As urbanization increases, there is a growing demand for urban planning that balances human safety and ecological sustainability. This study examines how lighting affects both people’s perception of safety and biodiversity in Järvafältet Nature Reserve, an urban green space in Stockholm. The study was conducted in collaboration with the Stockholm Traffic Office and is based on a combination of qualitative and quantitative methods. The methods used included interviews, observations, and on-site measurements, which were compared with previous research as well as a wildlife inventory. 

The results show that strategically designed lighting can enhance the perception of safety, particularly through improved visibility, clear orientation, and good facial recognition. At the same time, it was found that strong or poorly positioned lighting negatively impacts nocturnal animals especially bats, birds, and insects potentially disrupting ecosystem functions. 

The analysis indicates that warm white light (with lower color temperature), careful placement of luminaires, shielded light sources, and limited light levels are most beneficial for balancing safety with consideration for biodiversity. The study proposes an adapted lighting strategy for Järvafältet Nature Reserve that preserves dark zones for wildlife while selectively illuminating pathways with attention to safety principles. 

The discussion highlights the complexity of designing lighting solutions that meet both human and ecological needs. The conclusion is that, with the right lighting strategy, it is possible to create safe urban environments without compromising ecosystem sustainability. 

I takt med att urbaniseringen ökar ställs allt högre krav på stadsplanering som balanserar mänsklig trygghet och ekologisk hållbarhet. Denna studie undersöker hur belysning påverkar både människors upplevelse av trygghet och den biologiska mångfalden i Järvafältets naturreservat, ett stadsnära grönområde i Stockholm. Studien genomfördes i samarbete med Stockholms stads trafikkontor och bygger på en kombination av kvalitativa och kvantitativa metoder. Metoderna som användes bestod av intervjuer, observationer och mätningar på plats, vilka jämfördes med tidigare forskning samt en inventering av djurlivet. 

Resultaten visar att strategiskt utformad belysning kan förbättra upplevelsen av trygghet, särskilt genom ökad överblick, tydlig orientering och god ansiktsigenkänning. Samtidigt framkommer att stark eller felaktigt placerad belysning har negativ påverkan på nattaktiva djur, särskilt fladdermöss, fåglar och insekter vilket riskerar att störa ekosystemets funktion. 

Analysen indikerar att varmt vitt ljus (med lägre färgtemperatur), omsorgsfull placering av armaturer, avskärmade ljuskällor och begränsade ljusnivåer är mest gynnsamt för att kombinera trygghet med hänsyn till biologisk mångfald. Studien föreslår en anpassad belysningsstrategi för Järvafältet naturreservat som bevarar mörka zoner för djurlivet, samtidigt som utvalda gångstråk belyses med omsorg om trygghetsprinciper. 

Diskussionen belyser komplexiteten i att utforma belysningslösningar som tillgodoser både människans och naturens behov. Slutsatsen är att det med rätt ljusstrategi, är möjligt att skapa trygga stadsnära miljöer utan att kompromissa med ekosystemets hållbarhet.