Antologin 'Erziehung in der europäischen Literatur des 19. Jahrhunderts' tar upp europeiska skönlitterära verk från 1800-talet och diskuterar deras förståelse av fostran. Kapitlet 'Erziehung am Rande der Gesellschaft. Emilie Flygare-Carléns Die Rose von Tistelön' presententerar ett svenskt verk. Handlingen utspelar sig bland Bohusläns fattiga befolkning och tematiserar de hårda livsvillkoren. I centrum står smugglardotters uppväxt och fostran. Denna syftar till att förmedla borgerliga värden till den kriminella familjens barn som lever avskilt på Tistelön. Antologibidraget diskuterar forstran utifrån ett periferi-centrum tema som kopplas till författarinnans biografi.