Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Le pouvoir sur le rire et sur le monde: Les bédéistes suédoises élèvent la voix
Jönköping University, School of Education and Communication, HLK, School Based Research, Media, Literature and Language Didactics.ORCID iD: 0000-0001-8634-715X
2012 (French)In: Recherches féministes, ISSN 0838-4479, Vol. 25, no 2, 43-64 p.Article in journal (Refereed) Published
Abstract [fr]

L’humour des jeunes femmes bédéistes suédoises semble actuellement le plus avant-garde en Scandinavie, surtout lorsqu’il s’agit d’exprimer un engagement politique ou féministe. Le colloque (et également l’exposition) des pays nordiques, Changing the woman image – the woman in comics (2011), témoignent tout particulièrement des techniques novatrices et du discours subversif des illustratrices suédoises. Elles recherchent un style et un ton aptes à rompre avec des usages humoristiques devenus clichés.

 

Malgré cette verve créatrice, les études académiques sur l’humour au féminin en Suède se résument à quelques ouvrages et aucun ne traite du renouveau de l’humour de la plus jeune génération. Je propose une étude de texte et d’image chez quelques bédéistes femmes dont les albums publiés entre 2005 et 2011 ont une notoriété certaine dans la presse suédoise: Nina Hemmingsson, Loka Kanarp et Liv Strömqvist. Leurs œuvres font rire en contestant aussi bien le féminin que le masculin, mais elles ne reculent pas non plus devant une critique à la fois sérieuse et hilarante de l’ordre mondial.

 

Il s’agit d’un humour qui vise à démanteler, par des situations inattendues voire choquantes, l’irrationnel des comportements normatifs de la société. Comme le signale le magazine Bang (nr 2, 2009), l’humour des femmes suédoises d’aujourd’hui semble avoir un rapport avec le pouvoir : celui ou celle qui fait rire influence son entourage et acquiert ainsi le pouvoir de changer notre vision du monde actuel et d’antan. Cet humour n’a rien de gratuit, mais se veut ouvertement ou secrètement éducatif, sans pour autant être moraliste.        

 

Tout en expliquant pourquoi ces illustratrices sont perçues comme drôles et d’où vient leur relative popularité, l’article contribuera à un classement théorique des approches humoristiques contemporaines et féminines. L’encadrement théorique admettra une comparaison avec l’humour féminin dans d’autres sphères culturelles dans le monde. 

 

Abstract [en]

In Sweden, the humor of young female writers has recently invaded the field of comics, previously dominated by men. In order to show the range of expressions in this feminist movement, the author has chosen to analyze the works of Nina Hemmingsson (born in 1971) and of Liv Strömquist (born in 1978). The theory of the carnivalesque, as developed by Bakhtin, forms the model for the analysis of the physical and grotesque women in Hemmingsson’s strips, while the subversive discourse of Strömquist is interpreted through postcolonial theories. The study shows that both artists provide tools to reveal and denounce persistent inequalities even in a country where parity is perceived as nearly attained.

Place, publisher, year, edition, pages
2012. Vol. 25, no 2, 43-64 p.
Keyword [fr]
Bandes dessinées, féminisme, humour féminin, Nina Hemmingsson, Liv Strömquist
Keyword [sv]
seriealbum, feminism, kvinnlig humor, Nina Hemmingsson, Liv Strömquist
National Category
Languages and Literature
Identifiers
URN: urn:nbn:se:hj:diva-16466DOI: 10.7202/1013522arOAI: oai:DiVA.org:hj-16466DiVA: diva2:451986
Note

sous la direction de Lucie Joubert et Brigitte Fontille

Available from: 2011-10-27 Created: 2011-10-27 Last updated: 2016-01-14Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Other links

Publisher's full text

Search in DiVA

By author/editor
Lindberg, Ylva
By organisation
Media, Literature and Language Didactics
Languages and Literature

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

Altmetric score

Total: 446 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • harvard1
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf