Accepted in Bagga-Gupta, S., Messina Dahlberg, G. & Lindberg, Y. (Eds.). Virtual Learning Sites as Languaging Spaces. Critical issues on languaging research in changing eduscapes in the 21st century (submitted book proposal). Sense Publishers.