This study conducts an in-depth analysis of the interplay between sustainable industrial growth and integrated industrial urban environments, proposing a novel paradigm for urban production. The aim of this study is to combine sustainable industrial growth with its integration into urban environments, to establish a new and novel way to seamlessly integrate industrial processes within urban surroundings. This research utilizes a thorough approach, incorporating several disciplines, to examine Hamadan industrial city. It includes an extensive survey of existing literature, a comparative analysis based on empirical evidence, and a detailed evaluation of a specific example. This technique aims to address a significant research gap by providing a comprehensive framework that promotes sustainable industrial practices in urban environments. The scholarly contribution of this work is to manifest in its formulation of a pragmatic framework designed to provide urban planners and policymakers with strategies to harmonize industrial growth with urban sustainability imperatives. This article tackles the considerable challenges posed by escalating urbanization and industrialization. To conceive a framework for urban planning and industrial operations that emphasize environmental stewardship, resource efficiency, and social welfare is the primary purpose of this project. The study shows how industrial cities may revitalize economies, innovate industries, and solve urban problems including housing shortages and congestion. The importance of creative, collaborative, and policy-driven initiatives to build sustainable and resilient industrial-urban ecosystems in global industrial sustainability efforts is highlighted. The findings show that synergistic urban-industrial integration is needed for economic growth, environmental protection, and social welfare.